1. C-acids, pKa values, equilibrium, reactivity, proton transfer reaction.

C-acides, valeurs de pKa, équilibre, réactivité, réaction de transfert de proton.

2. Key words: allene oxides, mechanisms, absolute reactivity, kinetics, photochemistry.

Mots clés : oxydes d'allène, mécanismes, réactivité absolue, cinétique, photochimie.

3. Determination of the reactivity by automatic titration method with citric acid

Détermination de la réactivité par la méthode par titration automatique à l’acide citrique

4. Key words: ab initio calculations, carbonyl reactivity, acid catalysis, hydration, reaction mechanism.

Mots clés : calcul ab initio, reactivité du carbonyl, catalyse acide, hydratation, mécanisme de réaction.

5. An estimate of alkali reactivity and skid resistance can also be made.

Une appréciation de sa réactivité aux alcalis et de sa résistance au polissage peut aussi s'obtenir.

6. Alkali-aggregate reactivity is a chemical reaction that occurs in some concrete structures.

La réaction alcali-granulat est une processus chimique qui a lieu dans quelques structures en béton.

7. A process for making concrete which is stabilized against alkali-silica reactivity (ASR) is provided.

L'invention concerne un procédé de fabrication d'un béton qui est stabilisé vis-à-vis d'une réactivité alcali-silice (ASR).

8. Compounds 1–5 were prepared to compare reactivity patterns of cyclic and acyclic phosphonylurea esters.

Dans le but d'évaluer les comportements réactionnels des esters phosphonylurées cycliques ainsi qu'acycliques, on a préparé les composés 1–5.

9. The Diels–Alder reactivity of various 2H-thiopyrans bearing electron-donating substituents has been investigated.

On a examiné la réactivité dans les réactions de Diels–Alder de divers 2H-thiopyranes portant divers groupes électrodonneurs.

10. The R-Factor is the catalyst thermal reactivity coefficient used in the bench ageing time (BAT) equation.

Le facteur R est le coefficient de réactivité thermique du catalyseur utilisé dans l’équation du temps de vieillissement sur banc (BAT).

11. The laterite concrete showed a net contraction when immersed inhot 1N NaOH solution (i.e. rapid alkali reactivity test).

Le béton de latérite a présenté une contraction nette après immersion dans une solution de soude normale (i.e. essai rapide d'alcali-réaction).

12. The reactivity of perbenzoylated thioglycosides with various thiol aglycons has been compared and quantified using competitive glycosylation experiments.

En se basant sur des expériences de glycosylations compétitives, on a comparé et quantifié la réactivité de thioglycosides perbenzoylés avec diverses thioaglycones.

13. Anorthite was the most reactive and the reactivity of quartz, microcline and albite were almost the same as each other.

De la Jennite a été formée par la réaction entre la pâte de ciment et le quartz.

14. 2-14A tests for evaluating the potential alkali-aggregate reactivity of classical alkali-silica, late expansive siliceous and alkali-carbonate aggregates is discussed.

Ainsi, la limite ASTM de 0,05% à 3 mois pour l'expansion des éprouvettes de mortier peut être satisfaisante dans le cas classique alcali-granulat siliceux (par ex. opale, silex et verre volcanique) mais non pas pour les granulats siliceux après 3 mois à expansion tardive (par ex. quelques quartzites, argillites et grès schisteux).

15. Since 1989, field work and laboratory testing for alkali-reactivity has been undertaken on selected aggregate, rock, and concrete core samples throughout Newfoundland.

Depuis 1989, des travaux au chantier, et des examens au laboratoire de la réaction de l'alcali ont été exécutés sur des granulats sélectionnés, des roches, et des échantillons de béton partout à Terre Neuve.

16. Alkali-silica reactivity, a reaction between alkalies usually contained in the cement paste and siliceous aggregates, was positively identified in Nova Scotia in 1962.

La réaction alcali-silice, qui survient entre les alcalis qui sont d'habitude contenus dans la pâte de ciment et les granulats siliceux, fut positivement identifiée en Nouvelle Écosse en 1962.

17. It was found that diene 1 had a higher reactivity than even the well-known Danishefsky diene in its Diels–Alder cycloaddition with electron-deficient dienophiles.

Les résultats obtenus indiquent que 1 est plus réactif que le diène de Danishefsky, dans les cycloadditions avec des diènophiles pauvres en électrons.

18. Cracking due to alkali-silica reactivity has the appearance of lines on a road map and over time will develop a white crust on the surface.

La fissuration due à la réactivité alcalis-silice a l’apparence de lignes sur une carte routière et produit avec le temps une croûte blanche sur la surface.

19. Reactivity and specificity a. no haemolytic activity; no agglutination of unsensitised RBC of any ABO group after incubation, as in the cross match, with compatible serum.

Réactivité et spécificité a) pas d'activité hémolytique : pas d'agglutination de GR non sensibilisés de chaque groupe ABO, après incubation, comme dans l’épreuve de compatibilité, avec du sérum compatible.

20. A report on the monitoring of test specimens exposed outdoors for Alkali Aggregate Reactivity is being prepared and will be completed by the end of March 2005.

Un rapport de suivi des spécimens de tests de réactivité d’agrégats alcalins à l’exposition aux éléments est en voie de préparation; il sera prêt d’ici la fin de mars 2005.

21. The cement efficiency or reactivity of two type GU cements sold in the southern Ontario market was studied using compressive strength measurements of concrete coupled with Abram's Law.

L'efficacité ou la réactivité du béton de deux types de ciments d'usage général vendus dans le sud de l'Ontario a été étudiée en utilisant les mesures de résistance en compression du béton associée à la formule d'Abram.

22. Cross-reactivity was further tested using theD. congolensis culture whole cell antigen and 3 sera from sheep with bacteriologically confirmed natural infections due toCorynebacterium pseudotuberculosis, Actinomyces pyogenes andNocardia asteroides.

La recherche des réactions croisées a été poursuivie en utilisant l'antigène bactérien deD. congolensis contre 3 sérums de moutons naturellement infectés parCorynebacterium pseudotuberculosis, Actinomyces pyogenes etNocardia asteroides.

23. Although chronic sotalol treatment causes a significant reduction in the sympathoadrenal basal activity and in the adrenal reactivity, this treatment did not prevent the development of DOCA-salt hypertension.

Bien que le traitement chronique au sotalol provoque une réduction significative de l'activité basale sympathico-surrénale et de la réactivité surrénale, ce traitement ne prévint pas le développement de l'hypertension DOCA–sel.

24. In the province of Québec, due to the particular geology and the historic use of high-alkali cements, a large number of concrete structures are affected by alkali-silica reactivity (ASR).

Au Québec, en raison de la géologie particulière du territoire et de l'utilisation historique de ciments à haute teneur en alcalis, de nombreux ouvrages en béton sont affectés de réaction alcalis-silice (RAS).

25. Because of its reactivity in the atmosphere, acrylonitrile’s potential contribution to photochemical ozone (and also smog) creation is moderate; however, quantities and concentrations available for reaction (18.75 tonnes in Canada in 1996) make the contribution very low relative to those of other substances.

En raison de sa réactivité dans l'atmosphère, l'acrylonitrile contribue éventuellement de façon modérée à la formation d'ozone photochimique (et, aussi, de smog); cependant, les quantités et les concentrations disponibles pour son entrée en réaction (18,75 t au Canada, en 1996) rendent sa contribution très faible par rapport à celle d'autres substances.

26. The chemical composition of the fruit, and thus its quality, is linked to the fact that the chestnut tree, a markedly acidophile species, benefits within the Marroni del Monfenera cultivation area from the presence of largely acidic foothill areas, with opposite reactivity from those of the bordering areas, which are not present in other foothill areas of Treviso province

La composition chimique des fruits, et donc leur qualité, est liée au fait que la culture du châtaigner, espèce typiquement acidophile, est favorisée à l’intérieur de l’aire de culture des Marroni del Monfenera par la présence de sols piémontais généralement acides, dont la réaction est aux antipodes des terrains limitrophes et qui ne se retrouvent dans aucune autre zone piémontaise de la province de Trévise